Libras para todo lugar onde alguém precisa ser entendido.
Interpretação, tradução e cursos de Libras para eventos, empresas, escolas e órgãos públicos. Presencial em São José do Rio Preto e região, remoto em todo o Brasil.
O que fazemos
Atendemos eventos de qualquer porte, conteúdos gravados e equipes que precisam se comunicar com pessoas surdas no dia a dia.
- 01
Interpretação ao vivo
Intérpretes presenciais em congressos, palestras, cerimônias, reuniões e atendimentos.
- 02
Interpretação remota
Videochamadas, webinars e lives com intérprete em tela, de qualquer lugar do Brasil.
- 03
Tradução de vídeos e conteúdo
Janela de Libras em vídeos institucionais, aulas, campanhas e materiais didáticos.
- 04
Cursos de Libras
Turmas do básico ao avançado, presenciais e online, com certificado.
(abre o site de cursos em nova aba) - 05
Treinamento corporativo
Capacitação de equipes para atender clientes e colegas surdos com autonomia.
(abre o site de cursos em nova aba) - Não sabe qual serviço precisa? Fale com a gente
Do pedido ao dia do evento
Você conta o que precisa
Data, local ou plataforma, duração e público, pelo formulário ou WhatsApp.
Enviamos a proposta
Equipe indicada, número de intérpretes e valores.
Preparação
Os intérpretes estudam roteiro, termos técnicos e materiais.
No dia
Interpretação com revezamento da equipe, do início ao fim.
Quer aprender Libras ou capacitar sua equipe?
Turmas abertas, cursos online e treinamentos corporativos ficam no nosso site de cursos.
Acessar o site de cursos (abre em nova aba)
Quem está por trás dos sinais
A Libras Ativa reúne intérpretes, tradutores e professores de Libras de São José do Rio Preto. Trabalhamos para que pessoas surdas tenham acesso pleno à informação, à educação e ao trabalho, e para que empresas e instituições saibam se comunicar com elas.
Nome da pessoaIntérprete e tradutora
Nome da pessoaProfessora de Libras
Nome da pessoaIntérprete de conferência
Depoimento do cliente sobre o atendimento da Libras Ativa.
Cargo · Empresa
A interpretação acontece ao vivo, no momento da fala, como em eventos e reuniões. A tradução é feita sobre um conteúdo pronto, como um vídeo, com tempo para roteiro, gravação e edição.
Recomendamos pelo menos 7 dias para eventos e 15 dias para congressos ou conteúdos técnicos. Pedidos urgentes são avaliados conforme a disponibilidade da equipe.
Em atividades com mais de uma hora, os intérpretes trabalham em dupla e se revezam. Isso garante a qualidade da interpretação do início ao fim.
Sim. Atendemos presencialmente no interior de São Paulo e de forma remota em qualquer lugar do Brasil.
Sim. Todos os cursos têm certificado de conclusão com a carga horária cursada.
Sim. Emitimos nota fiscal e enviamos a documentação necessária para contratações.
Vamos conversar?
Respondemos em até um dia útil.
- WhatsApp+55 17 98810-8601
- E-mail[email protected]
- CidadeSão José do Rio Preto - SP